1978-2018上海市民生活记忆·信件|1980年婚礼

[复制链接]
发表于 2018-10-27 15:29:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
“如果说四十年来的改革开放在上海是部连续剧,那么每位市民都是这部现实主义实景剧目的主人公。”

由华东师范大学社会发展学院民俗学研究所李明洁教授策展的《1978-2018:上海市民的生活记忆》展览即将在华东师范大学闵行校区图书馆展出,展览分为“亲历”、“亲见”和“亲笔”三个单元:“亲历”通过采访在上海 生活过的普通人,以口述回忆的方式讲述四十年亲历的重要历史事件;“亲见”通过展示摄影家陆元敏先生镜头中的街头巷尾,记录下日常生活所折射出的社会转型;“亲笔”通过整理四十年间百姓的真实信笺,展示平民心灵生活史中的代表性切片。



《1978-2018:上海市民的生活记忆》于2018年11月6日至26日在华东师范大学闵行校区图书馆展厅举办。展览由华东师范大学社会发展学院民俗研究所、华东师范大学人文与社会科学院、复旦大学当代中国社会生活研究中心主办,由华东师范大学文化建设委员会与华东师范大学图书馆支持。

“澎湃新闻”(www.thepaper.cn)在展览正式开幕之前将陆续刊发部分展出的口述回忆与私人书信。期待这些微小而真 实的证人、证言和证物,能部分再现四十年来上海民众日常生活的变迁。下文刊发的是一则关于在1980年婚礼用度的信件。


1980年代婚礼的“三十六条腿”(图片来源:网络)

信件时间:1980年12月3日

时代背景:1980年代结婚必备的“36条腿”常指:床、三门橱、五斗橱、饭桌、沙发、四个凳子。

隐私保护:本信函原件由复旦大学当代中国社会生活资料中心收藏,由华东师范大学社会发展学院师生转写。出于隐私保护的考虑,信件中的人名全部是化名。



1980年12月3日的信函(已经过隐私处理的影印件)

我心爱的夫君:你好!

不!你不好,坏透了!因为目前有很多事情要告诉你,并同你商量,所以我才写这封信,否则!我就不给你写信,让你也尝尝失去联系的痛苦。

首先,最近你我两家都在商定今年春节前将我们的事办掉。现决定放在81年2月份初,总在1日~3日之间。我家的,是和朝霞哥放在一起在国际饭店办。你家的放在家里办,大约5~6桌。此事也定下来了,所以自现在起到2月前有很多事都必须赶着做好。家中,父亲说总归给你们一套家具。现在小桦正在赶制,估计在2月前做好的就是大橱、五斗橱、书橱、床、方枱子,衣物箱。沙发和茶几,写字台等都来不及做了。除这些外,酒水、糖等都是家里负责,还要给我家拿去200元,这在二个月中要办好是很够呛的。这些都由家中负责,我们也就管不了了。我现在非常担忧的就是我们要负责的东西,主要是床上用品和象台灯等之类的。床上用品尚缺4条被里40元(你如回来,就把你处的两条被里带回来,网球包也带回,锦江要了很久了),1条被面17元,2条被单25元,1条毛毯50元,台布30元,台灯20元等,还有热水瓶、化妆品等东西,这样算来就要200元左右。另外春节办事我们的两套衣服都嫌薄,我想各做一件大衣,不要太好,10几元一公尺的,自己做,二件只一百元就行了。如此算来需300元才行。而我现在身边连50元也没有,等发了工资(加的补发工资还不知什么时候发)还要还大哥的,真不够。而且象大衣、台布之类的,现在就要购好做起了,再不做就来不及了。把这些都如实告诉你,你看怎么办。原想你能回来,家中也等你一起商量,另外谈科长也在沪,可是你总是让别人回来,而且一让再让,虽说你忙,但是在我身体不好的情况下,你也不回来,以后如果我突然死去了,看来你也一定是忙得不能回来的了。因为造船厂缺了你,地球就不再转了,整个厂也就塌啦!

如上所述,你看怎么办呢?我是杞人忧天,皇帝不急而急死了太监啊!大哥的款子从你10月30日走前就说急办的,现在是12月3日了,也不见你有何措施。大哥春节要办事,催着要。所有的困难都压在了我的身上,压吧!能承担的我也得承担,不能承担的也必须承担,因为我是家庭主妇,一个逐渐被人遗忘的孤人!

如果你忙得还有一点空隙的话,有那么一点空隙的话,请求你帮帮忙,解解我的围。请迅速想法子弄到300或400元,最好400元寄回或带回来。明年事办好我们就迅速地还这笔钱。这样我可以动手筹制东西,以便春节能应付。千万请求你帮帮忙。

另外,我想托处长和熟人把我们的房子固定下来,首先必须自己创造好条件,这条件就是你能回来一次!不知道你忙得肯不肯回来一次?

沪办的工作我和父亲正在做,另外我又托了毛招娣,她与沪办王付主任也很熟,她已答应去讲讲。我认为此事快是快不起来的,但是象这样的人事调动的事必须快,这是有教训的。这个“快”字,就是自己的努力。努力和“快”字是成正比例进行的。

我越来越认为:世界的一切事情都是“事在人为”。这次加工资,本来定我3元,我不满,上告马处长,局里的张俊、陈云主任,并郭局长,经过活动,现在终于公布我为6元。现在我的工资便是51元。事实证明:一切事情只要有真理,通过努力是没有办不到的,但是办起来也一定要有“只争朝夕”的精神,像你这样“好好人”的样子,什么时候才能万事如愿呢?!!!

最近给你买了一套《历代书法论文选》上下二本3.00元。不准备捎来了。

因为写的时候,手都在抖,故文理不通,字迹潦草,望包涵。

什么时候复信?随你的便!什么时候回来?只要你肯!

仍然热爱你的,深深思念你的,妻,倩

80.12.3.上午
回复

使用道具 举报

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表